Old Man (voice)Jean-Pierre KalfonMassoulier's brother (The Priest)Bronsky, then Stan Hankins, the informantLafontLe Chef du Front de Libération de la Seine et OiseJean-PierreMaxFrançois LingreKarl RosePère AntoineGaëtanSébastien-PyrrhusMassardGarnierSacha MarkriffWalter AmarLe commissaire / Police commisionneerEvaristeEddiePitouErnest VolpinexMorovichLudoHumphriesLe grand patronMalka of the lions (voice)Paul Chetman, dit 'Rocky Malone', un rocker has been, frère de ChetLouis XIVle monologuant au comptoirDelpierreLucienJean MafitteCommandant de la Mazardièrele propriétaireHenri LarrieuxSabbasJean-Philippe ChaumontCaptain SpeedThe young priestDr. FezRaynerChauffeurAlbert'Simon le Magicien'Le bijouterAndersonAboulkianFire-keeper / Kingle roi JacobLe guitaristeSimonRobert Forelon, le directeur du journalPresident-DirectorPierre DebizetKardecNarrator (voice)Le député CaronÉricHorsemanBennyRudy SmirakAlex Leclerc(uncredited)Clémont RoquemaureBrinonFarisSergeFrancisMarlyIvan à 30 ansMarsile / Turold / CharlemagneRobespierreLe vautour (Récitant) (voice)M. BoveThe director2nd friend at the funeral (uncredited)BalthazarHippieBackmann, le directeur de la MJCLebelMarcMarcel TorontopoulosThe First Jean-Pierre (uncredited)Gilles MoreYanEryximaqueHenriLt. KrovitchNarratteurBenny LambertSalomonToussaintAntoine BrunettiCorentinCarettiLe premier tueurLenormandSergueïLe colonelExaminateur du permis de conduire